advise (someone) to

Translations
советовать (кому-то) сделать
The doctor advised him to rest for a few days.
Доктор советовал ему отдохнуть несколько дней.
Definitions
To recommend or suggest a course of action to someone, often based on knowledge or expertise.